Tłumaczenie hail-fellow-well-met z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hail-fellow-well-met

': witaj-znajomy-dobrze poznany
Transkrypcja: [ˈheɪlˌfeləʊˈwelˈmet]

Przykłady

Osoba otwarta i przyjacielska


 

a hail-fellow-well-met type

— typ swobodny i przyjacielski
 

a hail-fellow-well-met manner

— przyjacielskie maniery
 

hail-fellow-well-met charm

— swobodny urok

Styl komunikacji


 

be hail-fellow-well-met with everyone

— być po przyjacielsku z każdym
 

a hail-fellow-well-met greeting

— serdeczne powitanie
 

hail-fellow-well-met banter

— przyjacielskie przekomarzanie

Z odcieniem poufałości


 

a hail-fellow-well-met smile

— poufały uśmiech
 

hail-fellow-well-met behavior

— panibratzkie zachowanie
 

too hail-fellow-well-met

— zbyt panibratzki