Tłumaczenie gutter z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gutter

': rynna, rynsztok, rowek, wodościek, ściec
Transkrypcja: [ˈɡʌtər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rynny, ścieku, rynsztoku, rynna, oprawę, rowkiem, rynnę, rynien, odstępu

Przykłady

Odprowadzanie wody


 

clean the gutter

— czyścić rynnę
 

clogged gutter

— zapchana rynna
 

rain gutter

— rynna deszczowa
 

gutter downspout

— rura spustowa rynny

Krawędź i odpływ


 

water runs into the gutter

— woda spływa do rynny
 

gutter edge

— krawędź rynny
 

gutter drain

— odpływ rynnowy
 

gutter system

— system rynnowy

Poligrafia


 

gutter margin

— margines wewnętrzny
 

gutter space

— pole grzbietowe
 

gutter width

— szerokość pola grzbietowego
 

gutter binding

— oprawa z szerokim polem grzbietowym

Ulica i nędza


 

live in the gutter

— żyć na dnie
 

fall into the gutter

— upaść na dno
 

gutter life

— życie w nędzy
 

gutter press

— żółta prasa