Tłumaczenie guess z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

guess

': przypuszczenie, odgadnąć, zgadywanie, zgadnąć, przypuszczać
Transkrypcja: [ˈɡes]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) odgadnąć, Zgadnij, domyślać, zgadywać, wiecie, się domyślić, chyba
2) (noun) przypuszczenie

Przykłady

Czasowniki i wyrażenia czasownikowe


 

guess

— domyślać się; przypuszczać
 

guess at

— próbować zgadnąć; domyślać się
 

guess right

— zgadnąć poprawnie; odgadnąć trafnie
 

guess wrong

— pomylić się w odgadnięciu; błędnie przypuścić
 

guess the answer

— odgadnąć odpowiedź; podać poprawną odpowiedź
 

guess one's age

— odgadywać wiek; domyślać się czyjegoś wieku
 

guess the meaning

— domyślić się znaczenia; odgadnąć znaczenie
 

guess whether

— domyślać się, czy; przypuszczać, czy
 

guess how much

— oszacować cenę; przyjąć, ile kosztuje

Rzeczowniki i wyrażenia rzeczownikowe


 

a guess

— domysł; przypuszczenie
 

an educated guess

— oparte na wiedzy przypuszczenie; przemyślane odgadnięcie
 

a wild guess

— nieuzasadniony domysł; strzał na oślep
 

a lucky guess

— trafne odgadnięcie; szczęśliwy traf
 

a rough guess

— przybliżone oszacowanie; zgrubna ocena
 

your best guess

— najlepsze przypuszczenie; twoje najlepsze odgadnięcie

Wyrażenia potoczne i wykrzyknienia


 

guess what

— wiesz co; zgadnij co
 

take a guess

— spróbuj zgadnąć; zgadnij
 

just a guess

— tylko przypuszczenie; zwykły domysł
 

I guess

— chyba; przypuszczam
 

you guess

— spróbuj zgadnąć; twoja kolej na odgadnięcie

Idiomy i wyrażenia stałe


 

from a guess

— na podstawie domysłu; z przypuszczenia
 

no guess

— brak domysłu; nie da się odgadnąć
 

make a guess

— wysunąć przypuszczenie; zgadnąć
 

have no guess

— nie mieć pojęcia; nie wiedzieć, co odgadnąć

Wyrażenia z gier i zabaw


 

guess who

— zgadnij kto; odgadnij, kto to
 

guess the number

— zgadnij liczbę; odgadnij liczbę
 

guess the word

— zgadnij słowo; odgadnij słowo