Tłumaczenie guardianship z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

guardianship

': opieka, kuratela, opiekuństwo, kustodia, kuratorstwo
Transkrypcja: [ˈɡɑːrdiənˌʃɪp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kurateli, opieki

Przykłady

Opieka nad dzieckiem


 

under guardianship

— pod opieką
 

place a child under guardianship

— oddać dziecko pod opiekę
 

legal guardianship of a minor

— prawna opieka nad małoletnim
 

apply for guardianship

— ubiegać się o opiekę

Ustanawianie i formalności


 

grant guardianship

— przyznać opiekę
 

take guardianship of a child

— przejąć opiekę nad dzieckiem
 

seek guardianship

— starać się o opiekę
 

guardianship order

— postanowienie o opiece

Opieka nad majątkiem i sprawami


 

guardianship of property

— opieka nad majątkiem
 

guardianship of an estate

— zarząd majątkiem spadkowym
 

guardianship responsibilities

— obowiązki opiekuna
 

under the guardianship of the court

— pod opieką sądu