Tłumaczenie growth z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

growth

': wzrost, przyrost, rozwój, rozrost, narośl
Transkrypcja: [ɡroʊθ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wzrostu, rzecz wzrostu, rozwoju, przyrost

Przykłady

Wzrost gospodarczy lub biznesowy


 

economic growth

— wzrost gospodarczy
 

market growth

— wzrost rynku
 

revenue growth

— wzrost przychodów; zwiększenie dochodu
 

sales growth

— wzrost sprzedaży
 

sustainable growth

— zrównoważony wzrost
 

organic growth

— wzrost organiczny
 

rapid growth

— szybki wzrost; gwałtowny wzrost
 

steady growth

— stabilny wzrost; stały wzrost
 

double-digit growth

— dwucyfrowy wzrost; wzrost w dwucyfrowych procentach
 

growth rate

— tempo wzrostu; stopa wzrostu

Wzrost biologiczny lub fizyczny


 

physical growth

— wzrost fizyczny
 

growth spurt

— skok wzrostowy; gwałtowny wzrost w okresie dojrzewania
 

growth hormone

— hormon wzrostu
 

stunted growth

— zahamowanie wzrostu; opóźniony wzrost
 

plant growth

— wzrost roślin
 

cell growth

— wzrost komórek
 

bone growth

— wzrost kości
 

height growth

— przyrost wysokości; zwiększenie wzrostu

Wzrost demograficzny lub miejski


 

population growth

— wzrost liczby ludności
 

urban growth

— wzrost miast; urbanizacja
 

job growth

— wzrost liczby miejsc pracy; tworzenie miejsc pracy
 

household growth

— wzrost liczby gospodarstw domowych

Rozwój osobisty lub zawodowy


 

personal growth

— rozwój osobisty; wzrost osobisty
 

professional growth

— rozwój zawodowy; awans zawodowy
 

career growth

— rozwój kariery; awans w pracy
 

growth mindset

— nastawienie na rozwój; sposób myślenia o rozwoju

Wzrost medyczny lub patologiczny


 

tumor growth

— wzrost guza; rozrost guza
 

abnormal growth

— wzrost patologiczny; nieprawidłowy wzrost
 

uncontrolled growth

— niekontrolowany wzrost

Wzrost naukowy lub matematyczny


 

exponential growth

— wzrost wykładniczy; wzrost eksponencjalny
 

linear growth

— wzrost liniowy
 

compound growth

— wzrost złożony; wzrost skumulowany
 

logarithmic growth

— wzrost logarytmiczny

Strategie, możliwości lub potencjał wzrostu


 

growth potential

— potencjał wzrostu
 

growth opportunities

— możliwości wzrostu; szanse na rozwój
 

growth strategy

— strategia wzrostu
 

growth trajectory

— trajektoria wzrostu; kierunek wzrostu
 

growth phase

— faza wzrostu; etap wzrostu
 

scalable growth

— skalowalny wzrost

Wzrost marketingowy lub produktowy


 

market-driven growth

— wzrost napędzany rynkiem; wzrost rynkowy
 

product growth

— wzrost produktu; zwiększenie bazy użytkowników produktu
 

user growth

— wzrost liczby użytkowników; przyrost użytkowników
 

growth hacking

— metody szybkiego wzrostu; strategia szybkiego wzrostu