Tłumaczenie grower z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

grower

': hodowca, sadownik
Transkrypcja: [ˈɡroʊə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) plantatora, hodowca

Przykłady

Zawód lub rola


 

grower

— producent roślin; rolnik; plantator
 

small grower

— mały plantator; drobny rolnik
 

commercial grower

— plantator komercyjny; producent towarowy
 

organic grower

— plantator ekologiczny; producent organiczny
 

independent grower

— plantator niezależny; samodzielny rolnik
 

contract grower

— plantator kontraktowy; rolnik na umowę
 

family grower

— plantator rodzinny; gospodarstwo rodzinne
 

hobby grower

— plantator amator; hobbystyczny producent
 

professional grower

— plantator zawodowy; profesjonalny rolnik
 

experienced grower

— plantator doświadczony; doświadczony rolnik
 

new grower

— początkujący plantator; nowy rolnik

Uprawa lub rodzaj rośliny


 

tomato grower

— plantator pomidorów; hodowca pomidorów
 

fruit grower

— sadownik; producent owoców
 

vegetable grower

— warzywnik; producent warzyw
 

flower grower

— kwiaciarz; producent kwiatów
 

orchid grower

— hodowca storczyków; plantator storczyków
 

cannabis grower

— plantator konopi; hodowca konopi
 

grape grower

— winiarz; plantator winorośli
 

herb grower

— plantator ziół; hodowca ziół
 

nursery grower

— szkółkarz; właściciel szkółki

Biznes, organizacja lub społeczność


 

grower association

— zrzeszenie plantatorów; stowarzyszenie producentów
 

grower cooperative

— spółdzielnia plantatorów; rolnicza spółdzielnia
 

grower group

— grupa plantatorów; związek rolników
 

grower network

— sieć plantatorów; sieć rolnicza
 

grower company

— firma plantatorska; przedsiębiorstwo produkcyjne
 

grower collective

— kolektyw plantatorów; spółdzielnia producentów

Prawne, ekonomiczne i rynkowe terminy


 

grower price

— cena plantatora; cena od producenta
 

grower contract

— umowa plantatorska; kontrakt z rolnikiem
 

grower subsidy

— subsydium dla plantatora; dopłata dla rolnika
 

grower rights

— prawa plantatora; prawa rolnika
 

grower liability

— odpowiedzialność plantatora; odpowiedzialność rolnika
 

grower market

— rynek plantatorów; targ rolniczy
 

grower direct sales

— sprzedaż bezpośrednia od plantatora; sprzedaż od producenta
 

grower label

— etykieta plantatora; marka producenta

Sprzęt, miejsce lub infrastruktura


 

grower facility

— obiekt plantatora; zaplecze produkcyjne
 

grower greenhouse

— szklarnia plantatora; gospodarstwo szklarniowe
 

grower farm

— gospodarstwo plantatora; farma produkcyjna
 

grower field

— pole plantatora; pole uprawne