Tłumaczenie grind z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

grind

': szlifować, zemleć, harówka, zgrzyt, wyszlifować
Transkrypcja: [ˈɡraɪnd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) grind, harówki, szlifowania
2) (verb) szlifować, mielenia, zmielić, zemleć

Przykłady

Mielenie


 

grind coffee beans

— mleć ziarna kawy
 

grind pepper

— mleć pieprz
 

grind grain

— mleć zboże
 

grind spices

— mleć przyprawy

Rozcieranie na proszek


 

grind into powder

— zemleć na proszek
 

grind the herbs

— rozdrabniać zioła
 

grind the seeds

— rozdrabniać nasiona
 

grind the mixture

— rozdrabniać mieszankę

Ostrzenie i szlifowanie


 

grind a knife

— ostrzyć nóż
 

grind a blade

— ostrzyć ostrze
 

grind the edge

— szlifować krawędź
 

grind metal

— szlifować metal

Ocieranie i zgrzytanie


 

grind one's teeth

— zgrzytać zębami
 

grind against the wall

— ocierać się o ścianę
 

grind to a halt

— zgrzytliwie się zatrzymać
 

grind along the floor

— szurać po podłodze

Ciężka praca


 

grind away at work

— harować w pracy
 

grind through the night

— harować całą noc
 

daily grind

— codzienna harówka
 

grind out a living

— zarabiać na życie ciężką pracą