Tłumaczenie grief z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

grief

': smutek, żal, cierpienie, boleść, żałość
Transkrypcja: [ˈɡriːf]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) smutek, żalu, żal, smutku, żałoby, cierpieniem

Przykłady

Żałoba i utrata


 

deep grief

— głęboki smutek
 

grief over his death

— żal po jego śmierci
 

a feeling of grief

— uczucie smutku
 

grief and loss

— smutek i utrata

Przeżywanie żałoby


 

grief counseling

— poradnictwo żałobne
 

grief therapy

— terapia żałoby
 

grief support

— wsparcie w żałobie
 

work through grief

— przepracować żałobę

Źródło zmartwień


 

a source of grief

— źródło smutku
 

cause grief

— przysparzać smutku
 

bring grief to someone

— przynosić komuś smutek
 

give grief to parents

— sprawiać rodzicom zmartwienia

Pot. kłopoty


 

give someone grief

— dokuczać komuś
 

get grief from the boss

— dostać reprymendę od szefa
 

no grief at all

— żadnych problemów
 

cause me grief

— sprawiać mi kłopoty