Tłumaczenie great-niece z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

great-niece

': pra-siostrzenica
Transkrypcja: [ˈɡreɪt.niːs]

Przykłady

Określenie pokrewieństwa


 

my great-niece

— moja pra-siostrzenica; córka mojej siostrzenicy
 

his great-niece

— jego pra-siostrzenica; córka jego siostrzenicy
 

our great-niece

— nasza pra-siostrzenica; córka naszej siostrzenicy
 

a great-niece

— pra-siostrzenica; córka siostrzenicy
 

the great-niece

— ta pra-siostrzenica; córka siostrzenicy

Wiek lub stan


 

a young great-niece

— młoda pra-siostrzenica; młoda córka mojej siostrzenicy
 

a newborn great-niece

— nowonarodzona pra-siostrzenica; nowonarodzona córka mojej siostrzenicy
 

a teenage great-niece

— nastoletnia pra-siostrzenica; nastoletnia córka mojej siostrzenicy
 

a grown-up great-niece

— dorosła pra-siostrzenica; dorosła córka mojej siostrzenicy
 

the late great-niece

— zmarła pra-siostrzenica; zmarła córka mojej siostrzenicy

Po linii lub przez małżeństwo


 

great-niece by marriage

— pra-siostrzenica przez małżeństwo; córka mojej siostrzenicy przez małżeństwo
 

great-niece on my mother's side

— pra-siostrzenica ze strony matki; córka mojej siostrzenicy ze strony matki
 

great-niece on my father's side

— pra-siostrzenica ze strony ojca; córka mojej siostrzenicy ze strony ojca
 

great-niece through my sister

— pra-siostrzenica przez siostrę; córka siostrzenicy mojej siostry

Przynależność lub wydarzenia


 

my great-niece's birthday

— urodziny mojej pra-siostrzenicy; urodziny córki mojej siostrzenicy
 

the great-niece's wedding

— ślub pra-siostrzenicy; ślub córki mojej siostrzenicy
 

visit to my great-niece

— wizyta u mojej pra-siostrzenicy; wyjazd do córki mojej siostrzenicy
 

my great-niece's school

— szkoła mojej pra-siostrzenicy; szkoła córki mojej siostrzenicy

Opis lub stosunek


 

favorite great-niece

— ulubiona pra-siostrzenica; ulubiona córka mojej siostrzenicy
 

only great-niece

— jedyna pra-siostrzenica; jedyna córka mojej siostrzenicy
 

new great-niece

— nowa pra-siostrzenica; niedawno urodzona córka mojej siostrzenicy
 

eldest great-niece

— najstarsza pra-siostrzenica; najstarsza córka mojej siostrzenicy