Tłumaczenie grapple z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

grapple

': borykać się, zahaczać, mocno chwycić kogoś coś, walka wręcz, mocować się z kimś za bary
Transkrypcja: [ˈɡræpəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) chwytak
2) (verb) borykamy, zmagać się

Przykłady

Walka wręcz


 

grapple with an opponent

— zmierzyć się z przeciwnikiem
 

grapple in the ring

— zmagać się na ringu
 

grapple for control

— walczyć o kontrolę
 

grapple hand to hand

— walczyć wręcz

Borykanie się z trudnościami


 

grapple with a problem

— borykać się z problemem
 

grapple with debt

— zmagać się z długami
 

grapple with grief

— radzić sobie z żalem
 

grapple with the consequences

— mierzyć się z konsekwencjami

Próba zrozumienia


 

grapple with the idea

— oswajać się z myślą
 

grapple with the question

— zmagać się z pytaniem
 

grapple with new information

— przyswajać nowe informacje
 

grapple with a difficult concept

— rozumieć trudne pojęcie

Chwytanie i zaczepianie


 

grapple the rope

— chwycić się liny
 

grapple the rail

— wczepić się w poręcz
 

grapple onto the ledge

— uchwycić się półki
 

grapple onto the side

— zaczepić się o burtę