Tłumaczenie grand opera z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

grand opera

': wielka opera
Transkrypcja: [ˈɡrænd ˈɒp.ə.rə]

Przykłady

Gatunek lub styl


grand opera

— grand opera; wielka opera

a grand opera

— grand opera

the grand opera

— grand opera

Budynek, miejsce


grand opera house

— dom opery grand opera

grand opera hall

— sala grand opera

grand opera theater

— teatr grand opera

Produkcja lub scena


grand opera production

— produkcja grand opera

grand opera staging

— inscenizacja grand opera

grand opera revival

— wznowienie grand opera

Tradycja lub repertuar


grand opera repertoire

— repertuar grand opera

grand opera tradition

— tradycja grand opera

grand opera canon

— kanon grand opera

Skala lub widowiskowość


grand opera spectacle

— widowisko grand opera

grand opera scale

— skala grand opera

grand opera grandeur

— wspaniałość grand opera

Elementy dzieła


grand opera chorus

— chór grand opera

grand opera aria

— aria grand opera

grand opera orchestra

— orkiestra grand opera

Kontekst historyczny lub stylistyczny


grand opera era

— era grand opera

grand opera movement

— ruch grand opera

grand opera style

— styl grand opera

Wypowiedzi oceniające lub opisowe


grand opera masterpiece

— arcydzieło grand opera

grand opera epic

— epos grand opera

grand opera classic

— klasyk grand opera