Tłumaczenie governorship z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

governorship

': gubernatorstwo
Transkrypcja: [ˈɡʌvənəʃɪp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) gubernatorstwo

Przykłady

Oficjalna funkcja lub kadencja


the governorship

— gubernatorstwo; stanowisko gubernatora

his governorship

— jego kadencja gubernatorska; jego urzędowanie

the governorship of Texas

— urząd gubernatora Teksasu; stanowisko gubernatora Teksasu

a two-term governorship

— dwuletnia kadencja gubernatorska; sprawowanie urzędu przez dwie kadencje

Wybory, kampania lub walka o urząd


run for the governorship

— ubiegać się o urząd gubernatora; kandydować na gubernatora

contest the governorship

— ubiegać się o urząd gubernatora; walczyć o fotel gubernatora

the fight for the governorship

— walka o fotel gubernatora; rywalizacja o urząd gubernatora

Uprawnienia, władza lub zarządzanie


exercise of the governorship

— wykonywanie władzy gubernatorskiej; sprawowanie urzędu

scope of the governorship

— zakres kompetencji gubernatora; zakres odpowiedzialności

limits of the governorship

— ograniczenia władzy gubernatora; granice uprawnień

Kontekst historyczny, symboliczny lub wartościujący


first female governorship

— pierwsza kobieta na stanowisku gubernatora; pierwsze gubernatorstwo żeńskie

his controversial governorship

— jego kontrowersyjna kadencja gubernatorska; kontrowersyjne rządy

legacy of a governorship

— dziedzictwo kadencji gubernatorskiej; spuścizna po urzędzie