Tłumaczenie gout z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gout

': dna, podagra, artretyzm, skaza moczanowa
Transkrypcja: [ˈɡaʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dny moczanowej, dna moczanowa, podagrę, dny, DNA, artretyzm, dnie

Przykłady

kontekst medyczny lub choroba


 

gout

— dna moczanowa
 

chronic gout

— przewlekła dna moczanowa
 

acute gout

— ostra dna moczanowa
 

familial gout

— rodzinna dna moczanowa
 

gouty tophi

— guzki dnawe; tophi dnawe

objawy lub oznaki


 

gout attack

— napad dny moczanowej
 

gout flare

— zaostrzenie dny moczanowej; rzut dny moczanowej
 

gouty arthritis

— zapalenie stawów w przebiegu dny moczanowej; artretyzm dnawy
 

gouty joint

— staw dotknięty dn moczanową; staw dnawy

lokalizacja lub zmiany


 

gout in the big toe

— dna moczanowa w paluchu; zapalenie stawu palucha w przebiegu dny
 

gout in the ankle

— dna moczanowa w stawie skokowym; zapalenie stawu skokowego w przebiegu dny
 

gout in the knee

— dna moczanowa w stawie kolanowym; zapalenie stawu kolanowego w przebiegu dny
 

gouty elbow

— łokieć dnawy; łokieć dotknięty dn moczanową

leczenie lub profilaktyka


 

gout treatment

— leczenie dny moczanowej
 

gout management

— postępowanie w dnie moczanowej; kontrola dny moczanowej
 

gout diet

— dieta przy dnie moczanowej; żywienie przy dnie moczanowej
 

medications for gout

— leki na dnę moczanową; preparaty stosowane w dnie moczanowej

diagnostyka lub przyczyny


 

gout diagnosis

— diagnostyka dny moczanowej
 

causes of gout

— przyczyny dny moczanowej
 

gout due to uric acid

— dna moczanowa spowodowana kwasem moczowym; dna moczanowa z powodu podwyższonego stężenia kwasu moczowego
 

urate crystals in gout

— kryształy moczanu sodu w dnie moczanowej; kryształy moczanowe w dnie moczanowej

znaczenie archaiczne lub przenośne


 

gout of blood

— kropla krwi; bryzgi krwi
 

gout of flame

— błysk płomienia; strumień płomienia
 

gout of oil

— strumień oleju; plama oleju

idiomy lub wyrażenia stałe


 

to suffer from gout

— cierpieć na dnę moczanową
 

gout-ridden aristocrat

— arystokrata cierpiący na dnę moczanową; arystokrata z dną
 

an old man with gout

— stary mężczyzna cierpiący na dnę moczanową; osoba starsza z dną moczanową