Tłumaczenie goner z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

goner

': umarlak, skończony człowiek
Transkrypcja: [ˈɡɑːnər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) umarlak, skończony człowiek

Przykłady

Beznadziejny człowiek


 

a complete goner

— totalny umarlak
 

a hopeless goner

— beznadziejny umarlak
 

be a goner

— być skończonym
 

look like a goner

— wyglądać na skończonego

Przepadły, zgubiony


 

be a goner for good

— być ostatecznie straconym
 

a dead goner

— kompletny umarlak
 

think he’s a goner

— myśleć, że przepadł
 

a goner from the start

— przegrany od samego początku

Skazany, bez szans


 

be a goner in the fight

— być skazanym na przegraną w walce
 

the team is a goner

— drużyna jest stracona
 

the car is a goner

— samochód jest do wyrzucenia
 

the deal is a goner

— transakcja definitywnie przepadła