Tłumaczenie goading z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

goading

': poganiać, wzbudzać, pobudzać kogoś do czegoś, prowokować kogoś do czegoś, napędzać
Transkrypcja: [ˈgəʊdɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) poganiać, wzbudzać, pobudzać kogoś do czegoś, prowokować kogoś do czegoś, napędzać, popędzać, ubóść, dziobać, bestwić

Przykłady

Prowokowanie


 

goading someone into action

— pobudzanie kogoś do działania
 

goading the crowd

— pobudzanie tłumu
 

goading people to protest

— wzbudzanie w ludziach chęci protestu

Zachęta


 

goading him to speak

— nakłanianie go do mówienia
 

goading her into trying again

— zachęcanie jej do ponownej próby
 

goading someone forward

— popędzanie kogoś do przodu

Drażnienie


 

goading remarks

— dokuczliwe uwagi
 

goading questions

— prowokacyjne pytania
 

goading laughter

— kpiący śmiech

Prowokacja


 

goading an argument

— prowokowanie kłótni
 

goading a reaction

— wywołanie reakcji
 

goading the enemy

— prowokowanie wroga