Tłumaczenie gnome z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gnome

': gnom, skrzat, chochlik
Transkrypcja: [noʊm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) gnome, gnom, środowiska GNOME

Przykłady

postacie mityczne lub fantastyczne


 

forest gnome

— leśny gnom
 

gnome warrior

— gnom-wojownik; wojownik gnom
 

gnome wizard

— gnom-czarodziej; czarodziej gnom
 

gnome king

— król gnomów; król gnom
 

gnome village

— wioska gnomów; osada gnomów
 

gnome inventor

— gnom-wynalazca; wynalazca gnom

ozdoby ogrodowe i dekoracyjne


 

garden gnome

— ogrodowy gnom; ogrodowa figurka gnoma
 

porcelain gnome

— porcelanowa figurka gnoma; porcelanowy gnom
 

painted gnome

— malowany gnom; pomalowana figurka gnoma
 

broken gnome

— złamany ogrodowy gnom; uszkodzona figurka gnoma
 

pair of gnomes

— para ogrodowych gnomów; dwa gnomiki w ogrodzie

środowisko komputerowe i oprogramowanie


 

GNOME desktop

— pulpit GNOME; środowisko graficzne GNOME
 

GNOME shell

— powłoka GNOME; interfejs GNOME
 

GNOME terminal

— terminal GNOME; program terminalowy GNOME
 

GNOME settings

— ustawienia GNOME; parametry GNOME
 

GNOME extension

— rozszerzenie GNOME; dodatek do GNOME

znaczenie przenośne i wyrażenia utarte


 

gnome of wisdom

— krótka sentencja; aforyzm
 

gnomic saying

— zwięzłe mądre powiedzenie; krótka nauka moralna
 

The Gnomes of Zurich

— głomy Zurychu; przezwisko szwajcarskich bankierów
 

garden gnome syndrome

— zespół ogrodowego gnoma; pogardliwe określenie taniej dekoracyjności