Tłumaczenie gluey z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gluey

': kleisty, klajstrowaty, lepki
Transkrypcja: [ˈɡluːɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) gluey

Przykłady

Fizyczna lepkość lub kleista tekstura


 

a gluey surface

— kleista powierzchnia
 

gluey hands

— lepkie ręce
 

a gluey film

— lepka warstwa
 

gluey mud

— kleiste błoto
 

a gluey touch

— lepki dotyk

Pozostałości, kleju lub nalotu


 

gluey residue

— kleista pozostałość
 

old gluey tape

— stara lepka taśma
 

gluey adhesive

— kleiste spoiwo
 

gluey backing

— lepkie podłoże

Tekstury żywności, ciągliwa lub nadmiernie lepka


 

gluey rice

— kleisty ryż
 

a gluey porridge

— kleista kasza
 

gluey sauce

— cięgliwy sos
 

gluey dough

— lepkie ciasto
 

gluey batter

— rzadkie ciasto

Emocjonalna przesada lub nadmierna sentymentalność


 

a gluey love story

— przesłodzona historia miłosna
 

gluey sentimentality

— przesłodzona sentymentalność
 

gluey prose

— przesłodzona proza
 

a gluey tone

— przesłodzony ton