Tłumaczenie glorious z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

glorious

': wspaniały, chwalebny, sławny, przepiękny, chlubny
Transkrypcja: [ˈɡlɔːriəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) chwalebne, wspaniały, chwały

Przykłady

Podziw, wspaniałość


glorious sight

— wspaniały widok

glorious morning

— piękny poranek

glorious sunset

— wspaniały zachód słońca

glorious day

— wspaniały dzień

glorious beauty

— olśniewająca uroda

Triumf lub zwycięstwo


glorious victory

— chwalebne zwycięstwo

glorious win

— błyskotliwe zwycięstwo

glorious comeback

— triumfalny powrót

glorious success

— błyskotliwy sukces

Sława, chwała


glorious career

— świetlana kariera

glorious reputation

— znakomita reputacja

glorious history

— chwalebna historia

Religijne, boskie


Glorious God

— chwalebny Bóg

glorious salvation

— chwalebne zbawienie

glorious resurrection

— chwalebne zmartwychwstanie

Poetyckie lub emocjonalne


glorious moment

— wspaniały moment

glorious memory

— cudowne wspomnienie

glorious silence

— błogosławiona cisza

glorious light

— wspaniałe światło

Wydarzenia historyczne i nazwy


Glorious Revolution

— Chwalebna Rewolucja

Ironia lub potoczne użycie


glorious mess

— wspaniały bałagan

glorious failure

— spektakularna porażka

Muzyka, sztuka i literatura


glorious chorus

— wspaniały chór

glorious melody

— piękna melodia

glorious scene

— efektowna scena