Tłumaczenie glacier z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

glacier

': lodowiec
Transkrypcja: [ˈɡleɪʃər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) lodowiec, Gletscher, Mroźna

Przykłady

Typy lub cechy lodowca


 

glacier ice

— lód lodowcowy
 

glacier tongue

— jęzor lodowca; język lodowca
 

hanging glacier

— lodowiec wiszący
 

valley glacier

— lodowiec dolinny
 

continental glacier

— lodowiec kontynentalny; lądolód
 

alpine glacier

— lodowiec górski; lodowiec alpejski
 

tidewater glacier

— lodowiec pływowy; lodowiec uchodzący do morza
 

outlet glacier

— lodowiec wypływowy; lodowiec odpływowy

Krajobraz lub formy związane


 

glacier valley

— dolina lodowcowa
 

glacier moraine

— morena lodowcowa
 

glacier lake

— jezioro lodowcowe; jezioro pochodzenia lodowcowego
 

glacier crevasse

— szczelina lodowcowa; szczelina w lodowcu
 

glacier cave

— jaskinia lodowcowa; jaskinia lodowa
 

glacier-fed river

— rzeka zasilana wodami roztopowymi lodowca; rzeka zasilana topnieniem lodowca
 

glacier front

— czoło lodowca; front lodowca

Procesy lub zmiany


 

glacier retreat

— cofanie się lodowca; recesja lodowca
 

glacier advance

— postęp lodowca; nasuwanie się lodowca
 

glacier melt

— topnienie lodowca; ablacja lodowca
 

glacier calving

— odrywanie się gór lodowych; cielenie się lodowca
 

glacier surge

— surge lodowcowe; gwałtowne przyspieszenie lodowca

Terminy naukowe lub techniczne


 

glacier dynamics

— dynamika lodowców
 

glacier mass balance

— bilans masy lodowca; masowy bilans lodowca
 

glacier monitoring

— monitoring lodowców; obserwacja lodowców
 

glacier basal sliding

— ślizg podstawowy lodowca; poślizg bazalny
 

glacier thickness

— grubość lodowca

Turystyka lub nazwy geograficzne


 

Glacier National Park

— Park Narodowy Glacier
 

Glacier Bay

— Zatoka Glacier
 

glacier tour

— wycieczka na lodowiec; zwiedzanie lodowca
 

glacier hiking

— wędrówka po lodowcu; trekking lodowcowy
 

glacier viewpoint

— punkt widokowy na lodowiec; taras widokowy na lodowiec

Użycie przenośne lub obrazowe


 

glacier-like movement

— ruch przypominający lodowiec; powolny, stały ruch
 

glacier pace

— tempo lodowcowe; bardzo powolne tempo