Tłumaczenie girth z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

girth

': obwód, popręg, grubość
Transkrypcja: [ˈɡɝːθ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) obwód, popreg

Przykłady

Pomiary ciała lub odzież


 

waist girth

— obwód talii
 

hip girth

— obwód bioder
 

chest girth

— obwód klatki piersiowej
 

neck girth

— obwód szyi
 

thigh girth

— obwód uda
 

torso girth

— obwód tułowia; obwód korpusu
 

girth measurement

— pomiar obwodu; pobranie miary obwodu

Zwierzęta, konie lub uprząż


 

girth strap

— popręg; pas popręgu
 

saddle girth

— popręg siodła; popręg
 

tighten the girth

— dociągnąć popręg; podciągnąć popręg
 

loosen the girth

— poluzować popręg

Drzewa, pnie lub przedmioty o przekroju okrągłym


 

trunk girth

— obwód pnia; obwód pnia
 

girth of the tree

— obwód drzewa; obwód drzewa
 

girth at breast height

— obwód na wysokości piersi; obwód na wysokości piersi
 

measure tree girth

— zmierzyć obwód drzewa; pomiar obwodu drzewa

Ładunki, opakowania lub wymiary paczek


 

length and girth

— długość i obwód
 

parcel girth

— obwód paczki; gabaryt obwodu
 

girth dimension

— wymiar obwodu; wielkość obwodu
 

girth measurement for packaging

— pomiar obwodu dla opakowania; pobranie obwodu dla opakowania

Użycie przenośne lub ocena wielkości


 

add girth

— dodać objętości; zwiększyć objętość
 

have girth

— mieć objętość; być masywnym
 

a book of some girth

— książka znacznej objętości; gruba książka
 

a man of some girth

— mężczyzna o tęgie budowie; tęgi mężczyzna