Tłumaczenie gilded youth z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gilded youth

': złota młodzież
Transkrypcja: [gɪldɪd juːθ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) złota młodzież

Przykłady

Ogólne określenie


 

the gilded youth of the city

— złota młodzież miasta
 

members of the gilded youth

— przedstawiciele złotej młodzieży
 

the gilded youth of the capital

— złota młodzież stolicy

Życie towarzyskie


 

the gilded youth at the gala

— złota młodzież na gali
 

the gilded youth on the party circuit

— złota młodzież na imprezach
 

the gilded youth in the clubs

— złota młodzież w klubach

Bogactwo i przywileje


 

the gilded youth of wealthy families

— złota młodzież z bogatych rodzin
 

the gilded youth with inherited wealth

— złota młodzież z odziedziczonym majątkiem
 

the gilded youth living in luxury

— złota młodzież żyjąca w luksusie

Ocena krytyczna


 

the idle gilded youth

— bezczynna złota młodzież
 

the spoiled gilded youth

— rozpieszczona złota młodzież
 

the reckless gilded youth

— lekkomyślna złota młodzież