Tłumaczenie gift z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gift

': prezent, upominek, dar, ofiara, podarunek
Transkrypcja: [ˈɡɪft]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) prezent, dar, upominkowej, darem, podarunek, daru, pamiątkami, darowizn

Przykłady

Podarunek rzeczowy lub okazja


 

gift

— prezent
 

birthday gift

— prezent urodzinowy; podarunek na urodziny
 

wedding gift

— prezent ślubny
 

anniversary gift

— prezent rocznicowy; podarunek jubileuszowy
 

housewarming gift

— prezent na parapetówkę
 

thank-you gift

— prezent z podziękowaniem; podarunek dziękczynny

Opakowanie lub czynności związane z prezentem


 

gift wrap

— opakowanie prezentowe; papier do pakowania
 

gift wrapping

— pakowanie prezentu; ozdabianie prezentu
 

gift box

— pudełko prezentowe
 

gift bag

— torba prezentowa
 

gift tag

— metka na prezent; przywieszka z imieniem obdarowanego
 

to wrap a gift

— pakować prezent
 

to unwrap a gift

— rozpakowywać prezent

Terminy handlowe związane z prezentem


 

gift card

— karta podarunkowa
 

gift certificate

— bon upominkowy
 

gift voucher

— voucher prezentowy; bon podarunkowy
 

gift receipt

— paragon do prezentu; pokwitowanie na prezent
 

free gift

— darmowy prezent; prezent gratisowy

Sklep lub miejsce


 

gift shop

— sklep z prezentami; sklep z pamiątkami
 

gift store

— sklep z prezentami
 

gift counter

— lada z prezentami; dział prezentów

Talenty, zdolności lub cechy


 

gift of gab

— dar wymowy; umiejętność pięknego mówienia
 

gift for languages

— talent do języków; dar do języków
 

gift of music

— dar muzyczny; talent muzyczny
 

natural gift

— wrodzony talent; naturalny dar

Idiomy i wyrażenia stałe


 

to give a gift

— dawać prezent; wręczać podarunek
 

to receive a gift

— otrzymać prezent; przyjąć podarunek
 

exchange gifts

— wymieniać się prezentami; wymiana podarunków
 

a gift that keeps on giving

— prezent, który wciąż przynosi korzyść; podarunek, który cieszy w kółko