Tłumaczenie ghoulish z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ghoulish

': ghoulish
Transkrypcja: [ˈɡuːlɪʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) ghoulish

Przykłady

Upiorność


 

ghoulish appetite

— upiorny apetyt; nienasycone łaknienie trupów
 

ghoulish feast

— upiorna uczta; ohydna biesiada
 

ghoulish creature

— upiór; istota z zaświatów
 

ghoulish horde

— horda upiorów; tłum umarłych

Mroczna, straszliwa atmosfera


 

ghoulish grin

— złowieszczy uśmiech
 

ghoulish laugh

— złowrogi śmiech
 

ghoulish scene

— makabryczna scena; scena grozy
 

ghoulish smile

— złowieszczy uśmiech

Wypaczone zainteresowanie lub mroczna fascynacja


 

ghoulish fascination

— mroczna fascynacja; wypaczona fascynacja
 

ghoulish curiosity

— wypaczona ciekawość; mroczna dociekliwość
 

ghoulish delight

— mroczna przyjemność; złowroga rozkosz
 

ghoulish pleasure

— złowroga przyjemność; mroczna rozkosz

Ozdoby, kostiumy lub styl


 

ghoulish decorations

— makabryczne dekoracje; dekoracje w stylu grozy
 

ghoulish makeup

— makijaż w stylu grozy; upiorny makijaż teatralny
 

ghoulish costume

— strój potwora; kostium upiora
 

ghoulish centerpiece

— makabryczny element centralny dekoracji; przerażający element centralny

Literatura, obrazy lub media


 

ghoulish tale

— makabryczna opowieść; mroczna historia
 

ghoulish imagery

— makabryczne obrazy; mroczna wizualność
 

ghoulish motif

— makabryczny motyw; mroczny środek artystyczny
 

ghoulish portrait

— makabryczny portret; portret w mrocznym stylu