Tłumaczenie get on z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

get on

': wsiadać, wdziać, wkładać, robić postępy, starzeć się
Transkrypcja: [ˈɡet ɑːn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wsiadać, wdziać, wkładać, robić postępy, starzeć się

Przykłady

Transport, wsiadanie


 

get on the bus

— wsiadać do autobusu
 

get on the train

— wsiadać do pociągu
 

get on a plane

— wsiadać do samolotu
 

get on board

— wchodzić na pokład

Relacje, porozumienie


 

get on with someone

— dogadywać się z kimś
 

get on well with someone

— dobrze dogadywać się z kimś

Postępy, praca, kontynuacja


 

get on with something

— kontynuować coś; zabierać się do czegoś
 

get on

— robić postępy; radzić sobie
 

how are you getting on?

— jak ci idzie?

Wiek


 

get on in years

— starzeć się
 

he is getting on

— on się starzeje

Kontakt, zwracanie się, krytyka


 

get on to someone

— skontaktować się z kimś
 

get on at someone

— czepiać się kogoś; ganić kogoś

Czas, zbliżanie się


 

get on for (time)

— zbliżać się do (czasu); być prawie (o czasie)
 

getting on for midnight

— zbliża się północ; jest prawie północ