Tłumaczenie germination z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
germination
Warianty tłumaczenia
1) (noun) kiełkowaniaPrzykłady
kiełkowanie nasion i terminy biologiczne
seed germination
— kiełkowanie nasiongermination process
— proces kiełkowaniagermination stage
— faza kiełkowaniagermination time
— czas kiełkowaniagermination period
— okres kiełkowaniagermination rate
— szybkość kiełkowania; procent kiełkowaniagermination percentage
— procent kiełkowania; zdolność kiełkowaniauniform germination
— równomierne kiełkowanie; wyrównana wschodnośćrapid germination
— szybkie kiełkowanietestowanie nasion i wskaźniki kiełkowania
germination test
— test kiełkowania; próba kiełkowaniagermination energy
— energia kiełkowania; siła kiełkowaniagermination capacity
— zdolność kiełkowania; potencjał kiełkowaniaseed germination rate
— szybkość kiełkowania nasion; procent wschodów nasiongermination percentage after treatment
— procent kiełkowania po zabiegu; wschodność po zabiegugermination index
— wskaźnik kiełkowania; indeks kiełkowaniawarunki i czynniki wpływające na kiełkowanie
germination temperature
— temperatura kiełkowaniaoptimal germination temperature
— optymalna temperatura kiełkowaniagermination medium
— środowisko kiełkowania; podłoże do kiełkowaniagermination inhibitor
— inhibitor kiełkowaniagermination stimulant
— stymulator kiełkowania; substancja stymulująca kiełkowaniepre-germination treatment
— zabieg przedsiewny; obróbka przed kiełkowaniemcold stratification for germination
— zimna stratyfikacja dla kiełkowania; obróbka zimnem dla kiełkowaniaznaczenie przenośne i wyrażenia metaforyczne
germination of ideas
— kiełkowanie pomysłów; rodzenie się ideigermination of a concept
— kiełkowanie koncepcji; rodzenie się koncepcjiidea germination
— rodzenie się idei; kiełkowanie myśligermination of a plan
— kiełkowanie planu; rodzenie się planuthe germination of creativity
— przebudzenie kreatywności; kiełkowanie twórczych pomysłów