Tłumaczenie genuinely z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

genuinely

': prawdziwie, autentycznie, oryginalnie, rdzennie, niekłamanie
Transkrypcja: [ˈdʒenjəwənli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) autentycznie, rzeczywiście, prawdziwie, szczerze

Przykłady

Emocje lub uczucia


 

genuinely happy

— autentycznie szczęśliwy
 

genuinely sad

— autentycznie smutny
 

genuinely surprised

— autentycznie zaskoczony
 

genuinely relieved

— autentycznie odetchnął z ulgą
 

genuinely moved

— autentycznie wzruszony

Zainteresowanie lub uwaga


 

genuinely interested

— autentycznie zainteresowany
 

genuinely curious

— autentywnie zaciekawiony
 

genuinely attentive

— autentycznie skupiony

Przekonanie lub opinia


 

genuinely believe

— autentycznie wierzyć
 

genuinely think

— autentycznie myśleć
 

genuinely convinced

— autentycznie przekonany

Przeprosiny lub żal


 

genuinely sorry

— autentycznie przepraszający
 

genuinely regretful

— autentycznie żałujący

Wdzięczność lub pochwała


 

genuinely grateful

— autentycznie wdzięczny
 

genuinely appreciate

— autentycznie doceniać
 

genuinely impressed

— autentycznie pod wrażeniem
 

genuinely pleased

— autentycznie zadowolony

Troska lub zaniepokojenie


 

genuinely care

— autentycznie się troszczyć
 

genuinely concerned

— autentycznie zaniepokojony
 

genuinely supportive

— autentycznie wspierający

Autentyczność lub jakość


 

genuinely authentic

— autentycznie prawdziwy
 

genuinely original

— autentycznie oryginalny
 

genuinely handmade

— autentycznie ręcznie robiony

Zobowiązanie lub zamierzenie


 

genuinely committed

— autentycznie zaangażowany
 

genuinely try

— autentycznie próbować
 

genuinely intend

— autentycznie zamierzać

Użyteczność lub pomoc


 

genuinely helpful

— autentycznie pomocny
 

genuinely useful

— autentycznie użyteczny