Tłumaczenie gently bred z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gently bred

': delikatnie wychowany
Transkrypcja: [gˈdʒɛn.tli brɛd]

Przykłady

O człowieku, charakterze lub manierach


gently bred lady

— dobrze wychowana dama

gently-bred gentleman

— dobrze wychowany dżentelmen

a gently bred child

— rozpieszczone dziecko

O pochodzeniu lub wychowaniu


gently bred upbringing

— dobre wychowanie

gently-bred background

— dobre pochodzenie

O zwierzętach lub pupilach


gently-bred spaniel

— łagodny spaniel

gently-bred horse

— łagodny koń

gently bred pedigree dog

— rasowy pies o łagodnym usposobieniu

W przenośni lub ironicznie, o stylu wypowiedzi lub krytyce


gently-bred remark

— delikatna uwaga

gently-bred criticism

— łagodna krytyka

gently-bred satire

— łagodna satyra

O kruchości lub rozpieszczeniu


gently bred constitution

— wątłe zdrowie

gently-bred nerves

— słabe nerwy