Tłumaczenie geisha z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

geisha

': gejsza
Transkrypcja: [ˈɡeɪʃə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Geisha, gejszy

Przykłady

tradycyjna rola lub zawód


 

professional geisha

— zawodowa gejsza
 

veteran geisha

— doświadczona gejsza; starsza gejsza
 

retired geisha

— była gejsza; emerytowana gejsza
 

apprentice geisha

— uczennica gejszy; maiko

ubiór, makijaż lub atrybuty


 

geisha kimono

— kimono gejszy
 

geisha makeup

— makijaż gejszy; charakteryzacja gejszy
 

geisha hairstyle

— fryzura gejszy
 

geisha obi

— obi gejszy; pas gejszy
 

geisha fan

— wachlarz gejszy

miejsca, szkolenie lub organizacja


 

geisha house

— dom gejszy; okiya
 

geisha district

— dzielnica gejsz; rejon gejsz
 

geisha school

— szkoła gejsz; szkoła przygotowująca gejsze
 

geisha apprenticeship

— uczestnictwo u gejszy; praktyka u gejszy

występy, sztuka lub rozrywka


 

geisha performance

— występ gejszy; przedstawienie gejszy
 

geisha dance

— taniec gejszy
 

geisha music

— muzyka gejszy; muzyka w wykonaniu gejszy
 

geisha song

— pieśń gejszy

współczesne lub przenośne użycia


 

modern geisha

— współczesna gejsza
 

geisha style

— styl gejszy; styl inspirowany gejszą
 

western geisha

— zachodnia interpretacja gejszy; zachodnia gejsza
 

geisha image

— wizerunek gejszy; image gejszy

popkultura, literatura lub kino


 

memoirs of a geisha

— wspomnienia gejszy; pamiętniki gejszy
 

geisha novel

— powieść o gejszy; powieść gejsza
 

geisha film

— film o gejszy; film gejsza
 

geisha character

— postać gejszy; bohaterka gejsza w dziele sztuki

towary, marki lub nazwy


 

geisha coffee

— kawa gejsza
 

geisha chocolate

— czekolada gejsza; czekolada gejsza
 

geisha perfume

— perfumy gejsza; zapach w stylu gejszy

obrazy, stereotypy lub krytyka


 

geisha stereotype

— stereotyp gejszy; klisz o gejszy
 

exotic geisha

— egzotyczna gejsza; przedstawianie gejszy jako egzotycznego symbolu
 

geisha myth

— mit o gejszy; legenda o gejszy