Tłumaczenie geek z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

geek

': geek
Transkrypcja: [ˈɡiːk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) geek, degenerat, maniakiem

Przykłady

Zawody lub role


 

computer geek

— informatyczny geek; komputerowy geek
 

code geek

— geek programista; miłośnik programowania
 

hardware geek

— sprzętowy geek; specjalista od hardware'u
 

network geek

— sieciowy geek; specjalista od sieci

Zainteresowania lub fanatyczne pasje


 

science geek

— fan nauki; miłośnik nauki
 

history geek

— fan historii; miłośnik historii
 

movie geek

— kinomaniak; miłośnik filmów
 

comic geek

— fan komiksów; miłośnik komiksów
 

gaming geek

— gracz; miłośnik gier

Technologie lub kultura komputerowa


 

geek culture

— kultura geeków; kultura miłośników technologii
 

geek community

— społeczność geeków; społeczność miłośników technologii
 

geek squad

— zespół techników; serwis techniczny

Czynności, zwroty lub wyrażenia


 

to geek out

— wpadać w zachwyt nad technicznymi szczegółami; ekscytować się
 

geek out about

— ekscytować się czymś; z entuzjazmem dyskutować o czymś
 

geeking out

— oddawanie się pasjonującej dyskusji; bycie w ekstazie

Styl lub image


 

geek chic

— geekowski szyk; styl geekowski
 

geek fashion

— geekowska moda; styl ubioru miłośników technologii