Tłumaczenie gatekeeper z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gatekeeper

': portier, dróżnik
Transkrypcja: [ˈɡeɪtkiːpə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) strażnika, portier

Przykłady

Ochrona i wejście


the gatekeeper at the entrance

— portier przy wejściu

ask the gatekeeper

— zapytać portiera

the gatekeeper opened the gate

— portier otworzył bramę

Strażnik i dyżurny


the gatekeeper on duty

— dyżurny strażnik

a night gatekeeper

— nocny stróż

the gatekeeper of the building

— portier budynku

Kontrola dostępu


gatekeeper of access

— kontroler dostępu

the gatekeeper role

— rola kontrolera

act as a gatekeeper

— pełnić rolę kontrolera

Znaczenie przenośne


a gatekeeper in the industry

— wpływowy pośrednik w branży

media gatekeeper

— mediokontroler

the gatekeeper of public opinion

— kreator opinii publicznej