Tłumaczenie garb z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

garb

': strój, ubiór, odzienie, ubierać się, odzież
Transkrypcja: [ˈɡɑːrb]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) strój

Przykłady

strój ogólny, wygląd zewnętrzny


 

casual garb

— strój codzienny; codzienny ubiór
 

formal garb

— strój formalny; galowy ubiór
 

everyday garb

— odzież codzienna
 

outer garb

— odzież wierzchnia
 

plain garb

— proste ubranie; skromny strój
 

in full garb

— w pełnym rynsztunku; w galowym stroju

odzież zawodowa lub religijna, mundur


 

clerical garb

— szata duchowna; strój duchownego
 

military garb

— mundur wojskowy; odzież wojskowa
 

work garb

— ubiór roboczy; odzież ochronna
 

medical garb

— odzież medyczna; mundurek medyczny
 

judicial garb

— toga sędziowska; strój sędziego

odzież historyczna lub tradycyjna, strój epoki


 

medieval garb

— strój średniowieczny; kostium średniowieczny
 

Roman garb

— strój rzymski; kostium rzymski
 

traditional garb

— strój tradycyjny; strój ludowy
 

period garb

— strój z epoki; kostium historyczny

strój teatralny, kamuflaż lub kostium sceniczny


 

theatrical garb

— kostium teatralny; strój sceniczny
 

ceremonial garb

— ubiór ceremonialny; strój galowy
 

festival garb

— strój festiwalowy; strój karnawałowy
 

disguise garb

— strój maskujący; kostium maskaradowy

przenośnie: pozór, obraz lub udawanie


 

garb of respectability

— pozór szacowności; maska szacowności
 

garb of authority

— szata władzy; pozór władzy
 

garb of secrecy

— zasłona tajemnicy; maska tajemnicy
 

false garb

— fałszywy pozór; udawany wizerunek