Tłumaczenie gamut z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gamut

': gama, skala
Transkrypcja: [ˈɡæmət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) gama, gamę, gamy, gamie

Przykłady

ogólny sens, zakres


a wide gamut

— szeroka gama; szeroki zakres

a narrow gamut

— wąska gama; ograniczony zakres

the full gamut

— pełna gama; cały zakres

the entire gamut

— cała gama; cały zakres

emocje, opinie lub przeżycia


a gamut of emotions

— gama emocji; cała gama uczuć

a gamut of opinions

— różnorodność opinii; cała gama opinii

a gamut of reactions

— szeroki zakres reakcji; wiele reakcji

a gamut of experiences

— szeroki zakres doświadczeń; cała gama przeżyć

pokrycie barw, zakres barw


color gamut

— gama kolorów; zakres barw

wide color gamut

— szeroka gama kolorów; szeroki zakres barw

sRGB color gamut

— gama kolorów sRGB; zakres barw sRGB

Adobe RGB gamut

— gama kolorów Adobe RGB; zakres barw Adobe RGB

gamut mapping

— odwzorowanie gamy kolorów; dopasowanie zakresów barw

gamut compression

— kompresja gamy kolorów; ściskanie zakresu barw

gamut clipping

— przycinanie gamy kolorów; odrzucanie wartości poza zakresem

wyrażenia idiomatyczne, działanie


to run the gamut

— obejmować całą gamę; przechodzić przez wszystkie stadia

ran the gamut

— objął całą gamę; przeszedł przez wszystkie stadia

it runs the gamut

— to obejmuje całą gamę; to obejmuje cały zakres