Tłumaczenie gallon z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gallon

': galon
Transkrypcja: [ˈɡælən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) galon

Przykłady

Objętość, Ilość


a gallon of water

— galon wody

a gallon of milk

— galon mleka

a gallon of paint

— galon farby

a gallon of gas

— galon benzyny; galon paliwa

a gallon of ice cream

— galon lodów

a gallon of broth

— galon bulionu

a gallon of honey

— galon miodu

Naczynia, Pojemniki


gallon jug

— butla galonowa; butelka galonowa

gallon can

— kanister o pojemności jednego galona; kanister galonowy

gallon container

— pojemnik o pojemności jednego galona; pojemnik galonowy

gallon drum

— beczka o pojemności jednego galona; beczka galonowa

five-gallon bucket

— wiadro na pięć galonów; pięciogalonowe wiadro

Jednostki miary, Oznaczenia


us gallon

— galon amerykański

imperial gallon

— galon imperialny; galon brytyjski

gallon per minute

— galon na minutę

gallons per minute

— galonów na minutę

Paliwo, Zużycie i zasięg


miles per gallon

— mile na galon; zużycie paliwa w milach na galon

fuel tank holds ten gallons

— zbiornik paliwa mieści dziesięć galonów

refill by the gallon

— tankować na galony; dolewać na galony

Handel, Cena i sprzedaż


price per gallon

— cena za galon; cena za jeden galon

sold by the gallon

— sprzedawane na galony; sprzedawane w galonach

gallon discount

— zniżka przy zakupie kilku galonów; zniżka za galon

Kulinaria, Opakowania spożywcze


a gallon of soup

— galon zupy

a gallon of stock

— galon wywaru

a gallon of cider

— galon cydru

Rozmiary, Objętości cząstkowe


one gallon

— jeden galon; galon

half gallon

— pół galona; półgalon

two-gallon bucket

— wiadro na dwa galony; dwugalonowe wiadro

ten-gallon hat

— kapelusz na dziesięć galonów; kapelusz kowbojski

Przeliczenie, Stosunek


one gallon equals 3.785 liters

— jeden galon to 3,785 litra

gallon to liters

— galon na litry; przeliczanie galonów na litry

compare gallons

— porównywać galony; stosunek galonów