Tłumaczenie gaiety z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

gaiety

': wesołość
Transkrypcja: [ˈɡeɪəti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Gaiety, wesołość

Przykłady

Wesoły nastrój lub radość


air of gaiety

— atmosfera wesołości

gaiety of spirit

— radosny duch; pogoda ducha

playful gaiety

— figlarne wesele; żartobliwa radość

bright gaiety

— jasna radość; pogodna wesołość

quiet gaiety

— ciche wesele; skromna radość

Świąteczna atmosfera lub uroczysta radość


carnival gaiety

— karnawałowe wesele; świąteczna radość

gaiety of the festival

— wesele festiwalu; świąteczna atmosfera festiwalu

season of gaiety

— sezon radości; czas świąt

street gaiety

— uliczne wesele; świąteczna atmosfera na ulicy

bursts of gaiety

— wybuchy radości; napady wesołości

udawana lub wymuszona wesołość


forced gaiety

— wymuszona wesołość; nienaturalna radość

strained gaiety

— napięta wesołość; przymusowe wesele

hollow gaiety

— pusta wesołość; powierzchowna radość

painted gaiety

— udawana wesołość; sztuczne wesele

Wyraz lub przejaw wesołości


gaiety in her eyes

— wesołość w jej oczach; radosny błysk w oczach

a note of gaiety

— nutka wesołości; odcień radości

gaiety and laughter

— wesołość i śmiech; radość i śmiech

peals of gaiety

— wybuchy śmiechu; donośny śmiech