Tłumaczenie gaffer z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
gaffer
Transkrypcja: [ˈgæfə]
Warianty tłumaczenia
1) (noun) staruszek, nadzorujący robotnikPrzykłady
Staruszek, dziadek
old gaffer
— stary staruszekthe gaffer next door
— sąsiad staruszeka kindly gaffer
— poczciwy staruszekthe village gaffer
— wiejski staruszekBrygadzista, kierownik
the gaffer on site
— brygadzista na budowiework under the gaffer
— pracować pod brygadzistąthe gaffer of the crew
— brygadzista ekipyask the gaffer
— zapytać brygadzistęGłówny oświetleniowiec
the gaffer on set
— główny oświetleniowiec na planiefilm gaffer
— filmowy oświetleniowiecthe gaffer’s rig
— oświetlenie głównego oświetleniowcawork with the gaffer
— pracować z głównym oświetleniowcemDozorca, starszy robotnik
the gaffer of the gang
— dozorca grupya road gaffer
— dozorca drogowythe gaffer in charge
— starszy robotnikreport to the gaffer
— zameldować dozorcy