Tłumaczenie fuzzily z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fuzzily

': niewyraźnie, mdło
Transkrypcja: [fuzzilei]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) niewyraźnie, mdło

Przykłady

Nieostrość lub rozmycie


fuzzily defined concept

— niejasno zdefiniowane pojęcie; rozmyte pojęcie

fuzzily outlined plan

— rozmyty plan; niejasno zarysowany plan

fuzzily remembered detail

— mgliście zapamiętany szczegół; niejasny szczegół

fuzzily worded policy

— niejasno sformułowana polityka; polityka o rozmytych sformułowaniach

Nieokreśloność lub przybliżenie


fuzzily approximated value

— w przybliżeniu określona wartość; nieprecyzyjnie oszacowana wartość

fuzzily estimated time

— w przybliżeniu oszacowany czas; nieprecyzyjnie obliczony czas

fuzzily measured result

— wynik zmierzony z błędem; nieprecyzyjny wynik pomiaru

Dźwięk lub wykonanie z efektem fuzz


fuzzily distorted guitar

— gitara z zniekształceniem fuzz

fuzzily echoed vocals

— wokal z echem fuzz; wokal brzmiący nieczysto z powodu efektu

fuzzily recorded track

— ścieżka nagrana z efektem fuzz; ścieżka z zniekształconym dźwiękiem

play fuzzily

— grać z brzmieniem fuzz; grać, tworząc zniekształcony ton

Logika lub obliczenia, logika rozmyta


fuzzily matched pattern

— wzorzec pasujący rozmyto; wzorzec z nieostrym dopasowaniem

fuzzily classified data

— dane klasyfikowane z użyciem logiki rozmytej; rozmyto sklasyfikowane dane

fuzzily defined rule

— reguła zdefiniowana z zastosowaniem logiki rozmytej; rozmyto sformułowana reguła

fuzzily modeled relationship

— zależność modelowana rozmyto; model z nieokreślonymi powiązaniami

Wygląd lub wrażenie, miękka lub puszysta tekstura


fuzzily textured fabric

— tkanina o puszystej teksturze; tkanina o włochatej powierzchni

fuzzily lit room

— pokój słabo oświetlony; pokój z nieostrym oświetleniem

fuzzily blurred image

— obraz rozmyty i nieostry; obraz o rozmazanych konturach

Mowa lub wypowiedź, niewyraźna artykulacja


fuzzily pronounced word

— słowo wymówione nieczytelnie; słowo z niewyraźną wymową

speak fuzzily

— mówić nieczytelnie; wyrażać się niewyraźnie

fuzzily phrased sentence

— zdanie sformułowane niejasno; zdanie o rozmytej konstrukcji