Tłumaczenie fuzz z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fuzz

': kędziory, meszek, puch, koty kurzu pod meblami, szpicel
Transkrypcja: [ˈfəz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) fuzz

Przykłady

Futro lub puch


 

fuzz on fabric

— meszek na tkaninie; kłaczki na tkaninie
 

fuzz ball

— kłaczek; kulka meszku
 

sweater fuzz

— meszek swetra; kłaczki na swetrze

Szum lub zakłócenie, zniekształcenie


 

fuzz in the recording

— szum w nagraniu; zniekształcenie w nagraniu
 

tape fuzz

— szum taśmy; zniekształcenie na taśmie
 

signal fuzz

— zakłócenia sygnału; zaszumienie sygnału

Efekt muzyczny lub pedał zniekształceń


 

fuzz pedal

— pedał fuzz; pedał zniekształceń
 

classic fuzz sound

— klasyczny dźwięk fuzz; charakterystyczne zniekształcenie
 

fuzz tone

— ton fuzz; zniekształcony ton

Żargon policyjny


 

the fuzz

— policja; gliny

Czasowniki: rozmywać lub cenzurować


 

to fuzz out

— rozmywać; zamazywać; cenzurować
 

fuzz out the license plate

— zamazać tablicę rejestracyjną; rozmyć numer samochodu
 

fuzz someone's voice

— zagłuszyć czyjś głos; uczynić głos niewyraźnym

Walęsać się lub robić byle jak


 

to fuzz around

— wałęsać się; leniuchować; robić byle jak
 

fuzz around with the settings

— dłubać przy ustawieniach; eksperymentować z ustawieniami bez poważnego celu

Testowanie oprogramowania


 

fuzz testing

— testowanie fuzz; testowanie metodą fuzzingu; testowanie z użyciem losowych danych
 

fuzzing

— fuzzing; testowanie na podstawie losowych lub nieprawidłowych danych wejściowych