Tłumaczenie futile z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

futile

': daremny, bezcelowy, próżny, bezowocny, marny
Transkrypcja: [ˈfjuːtəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) daremne, płonne, bezsensowna, próżne

Przykłady

Ogólna bezużyteczność lub bezowocność


 

futile attempt

— daremna próba
 

futile effort

— daremny wysiłek
 

futile hope

— daremna nadzieja
 

futile gesture

— bezcelowy gest
 

futile exercise

— bezowocne ćwiczenie
 

futile task

— daremne zadanie
 

futile argument

— bezowocny argument

Daremnos prób lub wysiłków


 

futile attempt to change

— daremna próba zmiany
 

futile attempt to save

— daremna próba ratowania
 

futile attempt to escape

— daremna próba ucieczki
 

futile attempt to stop

— daremna próba zatrzymania
 

futile attempt to reason with

— daremna próba przekonania
 

futile attempt to warn

— daremna próba ostrzeżenia

Opór lub działania nieprzynoszące rezultatu


 

futile resistance

— daremny opór
 

futile struggle

— daremna walka
 

futile objections

— daremne sprzeciwy
 

futile measures

— bezskuteczne środki
 

futile legal action

— bezcelowe postępowanie sądowe
 

futile negotiations

— bezsensowne negocjacje