Tłumaczenie fretsaw z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fretsaw

': wyrzynarka, włośnica, laubzega
Transkrypcja: [ˈfretsɔːr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wyrzynarka, włośnica, laubzega

Przykłady

Narzędzie, części


fretsaw blade

— brzeszczot do wyrzynarki; ostrze laubzegi

fretsaw frame

— rama wyrzynarki; ramka laubzegi

fretsaw handle

— uchwyt wyrzynarki; rączka laubzegi

fretsaw teeth

— zęby brzeszczotu do wyrzynarki; ząbki ostrza laubzegi

Użycie, czynności


use a fretsaw

— używać wyrzynarki; pracować wyrzynarką

cut with a fretsaw

— ciąć wyrzynarką; wycinać wyrzynarką

fit a blade into a fretsaw

— wkładać brzeszczot do wyrzynarki; mocować ostrze w ramce

replace fretsaw blade

— wymienić brzeszczot wyrzynarki; wymienić ostrze laubzegi

tension the fretsaw blade

— napiąć brzeszczot wyrzynarki; regulować napięcie ostrza

Projekty, materiały


fretsaw scrollwork

— ażurowa rzeźba wyrzynarką; ornament wycięty laubzegą

fretsaw marquetry work

— intarsja wykonana wyrzynarką; mozaika wycięta laubzegą

fretsaw wood inlay

— inkrustacja drewniana wyrzynarką; drewniana intarsja wykonana laubzegą

fretsaw jewelry making

— wytwarzanie biżuterii wyrzynarką; jubilerskie wycinanie

Akcesoria, konserwacja


fretsaw blades pack

— zestaw brzeszczotów do wyrzynarki; komplet ostrzy do laubzegi

fretsaw blade selection

— dobór brzeszczotów do wyrzynarki; wybór ostrzy

sharpen the fretsaw blade

— ostrzyć brzeszczot wyrzynarki; naostrzyć ostrze laubzegi

lubricate fretsaw blade

— smarować brzeszczot wyrzynarki; nasmarować ostrze

Umiejętności, technika


fretsaw cutting technique

— technika cięcia wyrzynarką; metoda wycinania laubzegą

fretsaw control

— kontrola wyrzynarki; prowadzenie piły podczas wycinania

fretsaw fine detail

— precyzyjna obróbka wyrzynarką; praca z drobnymi detalami przy wycinaniu

Bezpieczeństwo, przygotowanie


fretsaw safety

— bezpieczeństwo przy pracy wyrzynarką; zasady bezpieczeństwa przy wycinaniu

secure workpiece for fretsawing

— zamocować obrabiany element do pracy wyrzynarką; unieruchomić detal do wycinania