Tłumaczenie frequency z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

frequency

': częstotliwość, częstość
Transkrypcja: [ˈfriːkwənsi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) częstotliwości, Pasmo przenoszenia

Przykłady

Fizyka, drgania mechaniczne


natural frequency

— częstotliwość własna; częstotliwość rezonansowa

resonant frequency

— częstotliwość rezonansowa

angular frequency

— częstotliwość kołowa; częstość kątowa

fundamental frequency

— częstotliwość podstawowa; częstotliwość tonu podstawowego

harmonic frequency

— częstotliwość harmonicznej; harmoniczna

frequency of oscillation

— częstotliwość drgań

Radio lub telekomunikacja


carrier frequency

— częstotliwość nośna

center frequency

— częstotliwość środkowa

frequency band

— pasmo częstotliwości; zakres częstotliwości

frequency hopping

— przeskakiwanie częstotliwości; przeskoki częstotliwości

frequency allocation

— przydział częstotliwości

frequency spectrum

— widmo częstotliwości

Statystyka lub analiza danych


frequency distribution

— rozkład częstości

relative frequency

— częstość względna

frequency table

— tabela częstości

frequency count

— liczenie częstości; liczba wystąpień

frequency of occurrence

— częstość występowania

Elektronika lub przetwarzanie sygnałów


sampling frequency

— częstotliwość próbkowania

Nyquist frequency

— częstotliwość Nyquista

cutoff frequency

— częstotliwość odcięcia

clock frequency

— częstotliwość taktowania

switching frequency

— częstotliwość przełączania

frequency response

— charakterystyka częstotliwościowa

Medycyna lub zdrowie


breathing frequency

— częstość oddechów

heart frequency

— częstość akcji serca; tętno

frequency of attacks

— częstość napadów

frequency of symptoms

— częstość występowania objawów

high-frequency ventilation

— wentylacja wysokoczęstotliwościowa

Językoznawstwo lub leksykografia


word frequency

— częstość słowa; frekwencja słowa

frequency of use

— częstość użycia

frequency list

— lista frekwencyjna; słownik frekwencyjny

high-frequency words

— słowa wysokiej frekwencji; często używane słowa

low-frequency words

— słowa niskiej frekwencji; rzadko używane słowa

Audio lub muzyka


audible frequency range

— słyszalny zakres częstotliwości; zakres częstotliwości słyszalnych

frequency of a note

— częstotliwość dźwięku nuty

frequency spectrum (audio)

— widmo częstotliwości (dźwiękowe); widmo akustyczne

frequency modulation

— modulacja częstotliwości

Wyrażenia codzienne lub sytuacje organizacyjne


frequency of updates

— częstość aktualizacji

frequency of meetings

— częstość spotkań; częstotliwość zebrań

frequency of inspections

— częstość inspekcji; częstotliwość kontroli

frequency of maintenance

— częstość konserwacji; częstotliwość przeglądów