Tłumaczenie four-wheel drive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

four-wheel drive

': napęd na cztery koła
Transkrypcja: [ˌfɔː ˈwiːl draɪv]

Przykłady

Transport lub modele


four-wheel drive vehicle

— pojazd z napędem na cztery koła; samochód z napędem na wszystkie koła

four-wheel drive SUV

— SUV z napędem na cztery koła; crossover z napędem na wszystkie koła

four-wheel drive truck

— ciężarówka z napędem na cztery koła; samochód z platformą ładunkową i napędem na wszystkie koła

four-wheel drive pickup

— pickup z napędem na cztery koła; pickup z napędem na wszystkie koła

four-wheel drive van

— furgonetka z napędem na cztery koła; van z napędem na wszystkie koła

Układ, komponenty lub zespoły


four-wheel drive system

— układ napędu na cztery koła; system napędu na wszystkie koła

four-wheel drive transfer case

— skrzynka rozdzielcza napędu na cztery koła; skrzynka rozdzielcza napędu na wszystkie koła

four-wheel drive axle

— oś napędowa napędu na cztery koła; oś napędowa napędu na wszystkie koła

four-wheel drive hub

— piasta napędu na cztery koła; piasta napędu na wszystkie koła

Typy lub tryby


full-time four-wheel drive

— stały napęd na cztery koła; stały napęd na wszystkie koła

part-time four-wheel drive

— dołączany napęd na cztery koła; przełączany napęd na wszystkie koła

on-demand four-wheel drive

— napęd na cztery koła na żądanie; napęd na wszystkie koła w razie potrzeby

automatic four-wheel drive

— automatyczny napęd na cztery koła; automatyczny napęd na wszystkie koła

selectable four-wheel drive

— wybieralny tryb napędu na cztery koła; przełączany tryb napędu na wszystkie koła

Czynności lub stany


engage four-wheel drive

— włączyć napęd na cztery koła; załączyć napęd na cztery koła

disengage four-wheel drive

— wyłączyć napęd na cztery koła; odłączyć napęd na wszystkie koła

switch to four-wheel drive

— przełączyć na napęd na cztery koła; przejść na napęd na wszystkie koła

shift into four-wheel drive

— przejść w tryb napędu na cztery koła; przełączyć się w tryb napędu na wszystkie koła

equip with four-wheel drive

— wyposażyć w napęd na cztery koła; skompletować z napędem na wszystkie koła

have four-wheel drive

— mieć napęd na cztery koła; być z napędem na wszystkie koła

Opis, możliwości lub eksploatacja


four-wheel drive capability

— zdolność do korzystania z napędu na cztery koła; możliwość pracy napędu na wszystkie koła

four-wheel drive performance

— osiągi napędu na cztery koła; charakterystyka napędu na wszystkie koła

four-wheel drive handling

— prowadzenie przy napędzie na cztery koła; zachowanie pojazdu z napędem na wszystkie koła

four-wheel drive traction

— trakcja przy napędzie na cztery koła; przyczepność napędu na wszystkie koła

four-wheel drive on slippery surfaces

— napęd na cztery koła na śliskich nawierzchniach; napęd na wszystkie koła na śliskiej drodze