Tłumaczenie found z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

found

': uznany, ufundować, zakładać, opierać się na czymś, zrobić odlew z czegoś
Transkrypcja: [ˈfaʊnd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) Znalezione, ufundować, odnaleźć, stwierdzono, znajduje się

Przykłady

Wykrycie lub znalezienie


 

found a mistake

— znalazł błąd; wykrył błąd
 

found the key

— znalazł klucz; odkrył klucz
 

found out the truth

— poznał prawdę; dowiedział się prawdy
 

found a way

— znalazł sposób; odkrył drogę
 

found it difficult

— uznał to za trudne; miał trudności
 

found myself alone

— znalazłem się sam; zostałem sam

Tworzenie lub zakładanie


 

to found a company

— założyć firmę
 

found a charity

— założyć organizację charytatywną; utworzyć fundację charytatywną
 

to found a school

— założyć szkołę
 

found an institution

— założyć instytucję; utworzyć organizację

Uznanie lub orzeczenie sądowe


 

found guilty

— uznany za winnego
 

found innocent

— uznany za niewinnego
 

found liable

— uznany za odpowiedzialnego; uznany za pozwanego
 

found wanting

— uznany za niewystarczający; okazał się niezadowalający

Znajdować się, być wykrytym lub dostępnym


 

is found in

— znajduje się w; występuje w
 

can be found

— można znaleźć; występuje
 

found on the shelf

— znaleziony na półce; odkryty na półce
 

found in archives

— znaleziony w archiwach; odkryty w archiwach