Tłumaczenie fortnight z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fortnight

': dwa tygodnie
Transkrypcja: [ˈfɔːrtˌnaɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dwa tygodnie

Przykłady

Wskazania czasowe lub czas trwania


in a fortnight

— za dwa tygodnie

a fortnight ago

— dwa tygodnie temu

for a fortnight

— przez dwa tygodnie; na przestrzeni dwóch tygodni

in a fortnight's time

— za dwa tygodnie

a fortnight later

— dwa tygodnie później; za dwa tygodnie

Regularność lub harmonogram


fortnightly

— co dwa tygodnie; raz na dwa tygodnie

every fortnight

— co dwa tygodnie; co drugi tydzień

paid fortnightly

— wypłacany co dwa tygodnie; płatność co dwa tygodnie

fortnightly meeting

— spotkanie co dwa tygodnie; dwutygodniowe spotkanie

fortnightly magazine

— magazyn wydawany co dwa tygodnie; dwutygodnik

Urlop, podróże lub pobyt


take a fortnight off

— wziąć dwa tygodnie urlopu; wziąć urlop na dwa tygodnie

go on a fortnight's holiday

— pojechać na dwutygodniowe wakacje; pojechać na wakacje na dwa tygodnie

stay for a fortnight

— zostać na dwa tygodnie; spędzić dwa tygodnie

Opis długości lub cechy


fortnight-long holiday

— dwutygodniowe wakacje; wakacje trwające dwa tygodnie

two fortnights

— dwa dwutygodnie; cztery tygodnie

a fortnight's notice

— wypowiedzenie z dwutygodniowym wyprzedzeniem; powiadomienie z dwutygodniowym wyprzedzeniem