Tłumaczenie formidable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

formidable

': potężny, groźny, ogromny, straszny, straszliwy
Transkrypcja: [ˌfɔːrˈmɪdəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) ogromne, straszny, groźny

Przykłady

Imponujący lub robiący wrażenie


 

a formidable presence

— imponująca obecność; budząca podziw postawa
 

formidable stature

— imponująca postura; znacząca pozycja
 

a truly formidable performance

— naprawdę imponujący występ

Groźny lub budzący strach


 

a formidable opponent

— groźny przeciwnik; budzący strach rywal
 

formidable enemy

— groźny wróg; niebezpieczny przeciwnik
 

a formidable sight

— budzący strach widok; imponujące widowisko

Poważny lub trudny


 

a formidable challenge

— poważne wyzwanie; trudne zadanie
 

a formidable task

— niełatwe zadanie; trudne do wykonania przedsięwzięcie
 

formidable obstacles

— poważne przeszkody; trudne do pokonania bariery

Potężny lub silny


 

a formidable force

— potężna siła; groźna siła
 

formidable power

— znaczna władza; potęga
 

formidable arsenal

— imponujący arsenał; potężny arsenał

Godny szacunku lub imponujący pod względem cech


 

formidable achievement

— imponujące osiągnięcie; znaczące osiągnięcie
 

formidable credentials

— imponujące referencje; budzące respekt kwalifikacje
 

formidable intellect

— wybitny intelekt; imponująca inteligencja