Tłumaczenie fork z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fork

': widelec, widły, widełki, rozwidlenie, rozwidlać się
Transkrypcja: [ˈfɔːrk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) widelec, rozwidlenia, widły, talerza, forkiem, wózki, stołu

Przykłady

widelec, sztućce


 

table fork

— widelec stołowy
 

dinner fork

— widelec obiadowy; widelec stołowy
 

dessert fork

— widelec deserowy
 

salad fork

— widelec do sałaty
 

carving fork

— widelec do pieczeni
 

fish fork

— widelec do ryby

widły, narzędzie ogrodowe lub rolnicze


 

garden fork

— widły ogrodowe; widły
 

pitchfork

— widły; widły do siana
 

digging fork

— widły do kopania; szpadel widlasty

kamerton, instrument muzyczny


 

tuning fork

— kamerton

rozwidlenie dróg, szlaków lub ścieżek


 

fork in the road

— rozwidlenie drogi; rozwidlenie szlaku
 

fork in the path

— rozwidlenie ścieżki; odgałęzienie ścieżki
 

where the road forks

— gdzie droga się rozwidla; punkt rozwidlenia drogi

rozwidlenie w programowaniu, procesy i systemy


 

fork a project

— sforkować projekt; utworzyć fork projektu
 

git fork

— fork w git; rozwidlenie w git
 

fork a process

— utworzyć proces potomny; wywołać fork
 

fork bomb

— fork-bomba; bomba forków

wyrażenia przenośne i potoczne, czasowniki frazowe


 

fork out

— wyłożyć; zapłacić
 

fork over

— oddać; przekazać; oddać pod przymusem
 

fork up

— zapłacić; wyłożyć pieniądze

pozostałe wyrażenia i związki frazeologiczne


 

tuning-fork effect

— efekt kamertonu; efekt rezonansowy
 

safety fork

— widełki bezpieczeństwa; widełki ochronne