Tłumaczenie forgo z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

forgo

': zrzec się, obywać się bez czegoś
Transkrypcja: [fɒrˈɡoʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) rezygnują, zrzekać, zrezygnować

Przykłady

Rezygnacja lub powstrzymanie się;


 

forgo pleasure

— wyrzec się przyjemności; obyć się bez przyjemności
 

forgo luxury

— zrezygnować z luksusu; obyć się bez luksusu
 

forgo dessert

— pominąć deser; zrezygnować z deseru
 

forgo smoking

— zrezygnować z palenia; powstrzymać się od palenia
 

forgo alcohol

— zrezygnować z alkoholu; powstrzymać się od spożywania alkoholu
 

forgo comfort

— zrzec się wygody; stracić wygodę

Pominięcie lub rezygnacja z uczestnictwa lub prawa;


 

forgo the opportunity

— zrezygnować z okazji; przepuścić okazję
 

forgo a chance

— zrezygnować z szansy; przepuścić szansę
 

forgo one's right

— zrzec się prawa; stracić prawo
 

forgo voting

— powstrzymać się od głosowania; nie głosować
 

forgo legal action

— zrezygnować z pozwu sądowego; powstrzymać się od działań prawnych
 

forgo compensation

— zrzec się odszkodowania; nie domagać się rekompensaty

Poświęcenie dla czegoś lub na rzecz czegoś;


 

forgo sleep for study

— poświęcić sen dla nauki; zrezygnować ze snu dla nauki
 

forgo pleasure for long-term gain

— wyrzec się przyjemności dla długoterminowej korzyści; poświęcić przyjemność dla długoterminowej korzyści
 

forgo short-term gains for long-term benefits

— zrezygnować z krótkoterminowych zysków dla długoterminowych korzyści; poświęcić krótkoterminowy zysk dla długoterminowej korzyści
 

forgo immediate gratification for future success

— wyrzec się natychmiastowej gratyfikacji dla przyszłego sukcesu; poświęcić chwilową przyjemność dla przyszłego sukcesu

Formalne wyrażenia lub stałe związki;


 

let's forgo the formalities

— obejdźmy się bez formalności
 

forgo formalities

— obyć się bez formalności; zrezygnować z formalności
 

forgo protocol

— zlekceważyć protokół; nie przestrzegać protokołu
 

forgo pleasantries

— obyć się bez uprzejmości; zrezygnować z uprzejmości
 

forgo applause

— zrezygnować z oklasków; nie przyjmować oklasków