Tłumaczenie fomentation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fomentation

': podżeganie, ciepły okład wilgotny
Transkrypcja: [ˌfoʊmenˈteɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podżeganie

Przykłady

podżeganie polityczne, społeczne wzburzenie


fomentation of rebellion

— podżeganie do buntu; rozniecanie powstania

fomentation of unrest

— rozniecanie zamieszek; podsycanie niepokojów społecznych

fomentation of dissent

— podsycanie niezadowolenia; rozniecanie nastrojów opozycyjnych

fomentation of protest movements

— podsycanie ruchów protestacyjnych; inspirowanie masowych protestów

fomentation of racial tensions

— podsycanie napięć rasowych; prowokowanie konfliktów rasowych

zastosowanie medyczne, okład lub rozgrzewanie


fomentation therapy

— terapia okładami; leczenie rozgrzewaniem

wet fomentation

— wilgotny okład; wilgotne rozgrzewanie

warm fomentation

— ciepły okład; termiczna aplikacja

herbal fomentation

— okład ziołowy; kompres ziołowy

fomentation for muscle pain

— okład na ból mięśni; rozgrzewanie przy bólu mięśni

użycie przenośne, znaczenie metaforyczne


fomentation of ideas

— podsycanie idei; stymulowanie rozpowszechniania idei

fomentation of debate

— podsycanie debaty; stymulowanie dyskusji

fomentation of controversy

— podsycanie kontrowersji; prowokowanie sporów

fomentation of reform

— podsycanie reform; rozniecanie dążenia do zmian