Tłumaczenie fly-past z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

fly-past

': przedefilować
Transkrypcja: [ˈflaɪ.pɑːst]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przedefilować

Przykłady

Czynności lub wyrażenia czasownikowe


 

to perform a fly-past

— wykonać przelot; odbyć przelot lotniczy
 

to take part in a fly-past

— wziąć udział w przelocie; uczestniczyć w przelocie lotniczym
 

to lead a fly-past

— poprowadzić przelot; dowodzić szykiem podczas przelotu
 

to organize a fly-past

— zorganizować przelot; urządzić przelot lotniczy
 

to practise a fly-past

— przećwiczyć przelot; odbyć próbny przelot
 

to abort a fly-past

— odwołać przelot; przerwać wykonywanie przelotu

Rzeczownikowe określenia lub typy wydarzeń


 

a ceremonial fly-past

— uroczysty przelot; ceremonialny przelot lotniczy
 

an annual fly-past

— doroczny przelot
 

a commemorative fly-past

— przelot pamiątkowy; jubileuszowy przelot lotniczy
 

a memorial fly-past

— przelot pamiątkowy; żałobny przelot lotniczy
 

a royal fly-past

— przelot królewski; przelot na cześć członków rodziny królewskiej
 

a surprise fly-past

— niespodziewany przelot
 

a spectacular fly-past

— efektowny przelot; widowiskowy przelot lotniczy
 

a training fly-past

— szkoleniowy przelot; treningowy przelot

Uczestnicy lub typy samolotów


 

a fly-past of fighter jets

— przelot myśliwców; przelot klucza myśliwców
 

a fly-past of vintage aircraft

— przelot zabytkowych samolotów; przelot starych samolotów
 

a fly-past by helicopters

— przelot śmigłowców
 

a fly-past by bombers

— przelot bombowców
 

a fly-past by a single aircraft

— przelot pojedynczego samolotu; pojedynczy przelot

Konteksty lub wydarzenia


 

a fly-past over the stadium

— przelot nad stadionem
 

a fly-past at the airshow

— przelot na pokazie lotniczym; przelot podczas pokazu lotniczego
 

a fly-past during the national day parade

— przelot podczas parady z okazji święta narodowego; przelot podczas parady świątecznej
 

a fly-past at Trooping the Colour

— przelot podczas parady Trooping the Colour
 

a fly-past to mark the opening

— przelot z okazji otwarcia; przelot z okazji inauguracji