Tłumaczenie flux z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

flux

': strumień, przepływ, topnik, ciągłe zmiany, upływ
Transkrypcja: [ˈfləks]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Flux, topnika, strumienia, świetlny

Przykłady

Strumień fizyczny, ruch


 

fluid flux

— strumień cieczy
 

flux of pedestrians

— strumień pieszych
 

flux across a surface

— strumień przez powierzchnię

Pole elektromagnetyczne, wielkości polowe


 

magnetic flux

— strumień magnetyczny
 

electric flux

— strumień elektryczny
 

flux density

— gęstość strumienia
 

magnetic flux density

— indukcja magnetyczna; gęstość strumienia magnetycznego
 

flux linkage

— sprzężenie strumienia magnetycznego; powiązanie strumienia magnetycznego

Strumień cieplny, masowy, cząsteczkowy


 

heat flux

— gęstość strumienia cieplnego; strumień cieplny
 

mass flux

— strumień masy
 

particle flux

— strumień cząstek
 

neutron flux

— strumień neutronów

Flux chemiczny, lutowniczy


 

soldering flux

— topnik lutowniczy; topnik do lutowania
 

welding flux

— topnik spawalniczy
 

flux residue

— pozostałości topnika; osad topnika
 

flux core wire

— drut z rdzeniem topnikowym

Technologie, programowanie


 

flux pattern

— wzorzec flux; szablon flux
 

flux architecture

— architektura flux; architektura oparta na flux
 

flux library

— biblioteka flux

Stan zmian metaforyczny


 

in flux

— w stanie zmian; w procesie zmian; w płynności
 

state of flux

— stan niepewności; stan zmian
 

flux of ideas

— strumień pomysłów

Popkultura, terminy specjalne


 

flux capacitor

— kondensator strumienia
 

fluxgate sensor

— czujnik fluksgate; czujnik fluksgate'a