Tłumaczenie flippantly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

flippantly

': nonszalancko, lekceważąco
Transkrypcja: [ˈflɪpəntlɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) nonszalancko, lekceważąco

Przykłady

Ton lekceważący


 

speak flippantly

— mówić lekceważąco
 

answer flippantly

— odpowiadać lekceważąco
 

remark flippantly

— robić lekceważącą uwagę

Lekkomyślnie


 

treat the issue flippantly

— traktować sprawę lekkomyślnie
 

dismiss it flippantly

— zbyć to lekkomyślnie
 

flippantly ignore the warning

— lekkomyślnie zignorować ostrzeżenie

Z drwiną


 

smile flippantly

— uśmiechać się kpiąco
 

flippantly joke about it

— kpiąco żartować na ten temat
 

flippantly brush off criticism

— kpiąco zbyć krytykę